LA MUSICA
de Marguerite Duras
Traducción: Jaime Arrambide y Mirta Rosenberg
ELENCO:
Miguel……………….......……... Jorge Sánchez Mon
Ana Maria……………………………. Gloria Gamallo
La otra: María Zavaleta
El otro: Daniel Volonte
Dirección: Maribé Lancioni
Los personajes atraviesan uno de los momentos mas importantes en la historia de una pareja: “decirse definitivamente adiós”. Son íntimos y extraños que han dicho, han mentido, han callado…
Realización escenográfica:....Néstor Nyari
Espacio escenográfico:.....Maribé Lancioni
Música Original:..................Cecilia Candia
Operación de luces:..........Matías Burgueño
Diseño de Iluminación:.....Marco Pastorino
Fotografía:................................Paulina Zas
Diseño de Vestuario:.................DianaCalvo
Diseño Grafico:.SRP diseño y comunicación
Producción Ejecutiva:..........“Vivir a mil…”
Dirección General:..............Maribé Lancioni
Fue escrita originalmente para televisión en 1965. La obra reúne en un hotel y durante una noche a una pareja que se ha separado hace años y que se reencuentra para terminar los trámites del divorcio. Son íntimos y extraños que han dicho, han mentido, han callado y no saben bien como ni por que llegaron a esa instancia, la del amor y la disolución del amor. Íntimos y extraños. Y dicen y callan las palabras despiadadas, amorosas y definitivas de Marquerite Duras.
Los personajes atraviesan uno de los momentos más importantes en la historia de una pareja: “decirse definitivamente adiós”. Se trata de un vinculo que otrora fue pasional, pero destructivo y que ahora ambos necesitan entender, cotejar, informar, confirmar que la decisión tomada es la correcta.
Los dos protagonistas son personas tan especialmente distintas y únicas como cualquiera de nosotros. Es por eso que esta obra es a la vez tan lejana y tan cercana.